wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬。 water dropping day by day wears the hardest rock away. 滴水穿石。 wealth is nothing without health. 失去健康,钱再多也没用。 we know not what is good unti...
time past cannot be called back again. 时间不能倒流。 time tries all. 路遥知马力,日久见人心。 tit for tat is fair play. 人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人。 to err is human. 人非圣贤,孰能无过。...
there are two sides to every question. 问题皆有两面。 there is a skeleton in the cupboard. 家家有本难念的经。 there is kindness to be found everywhere. 人间处处有温情。 there is no general rule withou...
the darkest hour is nearest the dawn. 黎明前的黑暗。 the darkest place is under the candlestick. 烛台底下最暗。 the devil knows many things because he is old. 老马识途。 the devil sometimes speaks the...